“尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客”的意思是让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客。出处:该句出自南宋词人张孝祥的《念奴娇·过洞庭》。原文翻译: 洞庭青草,近中秋、更无一点风色:洞庭湖与青草湖相连,浩瀚无边,在这中秋将至的时节,更是没有一点风势。 玉鉴琼田三万
尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客的意思是:让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客的出处该句出自《念奴娇·过洞庭》,全诗如下:《念奴娇·过洞庭》张孝祥洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,著...
接着,“尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客”三句,词人想象自己将西江之水舀尽,用北斗星作为酒勺,邀请天地万象作为宾客,共同畅饮,展现了词人博大的胸襟和豪迈的气概。最后,“扣舷独啸,不知今夕何夕”两句,词人独自拍打着船舷,放声高歌,以至于忘记了时间的流逝,表达了他对于这种自由、无拘无束...
“尽挹西江”意味着诗人渴望汲取无尽的江水,如同他追求无限的知识与智慧;“细斟北斗”则是以星空为酒杯,展现出诗人对宇宙的理解与敬畏。他将自己置于这一宏大场景中,作为主人邀请万物共饮,这种想象不仅展现了诗人的豪放不羁,也体现了他的自信与从容。此句背后的原文描绘了洞庭...
整句意思是汲尽西江之水以为酒,展现了诗人豪迈的情怀和无尽的想象力。细斟北斗:诗人以北斗星为酒器,慢慢斟酒来喝。这一细节不仅富有诗意,还暗含了对古代神话的引用,使得整句更加生动有趣。万象为宾客:“万象”指的是天地间的万物。这句意思是诗人设想自己作为主人,邀请万物作为宾客,陪伴自己纵情...
“尽挹西江”,是说汲尽西江之水以为酒。“细斟北斗”,是说举北斗星当酒器慢慢斟酒来喝。这里暗用了《九歌·东君》:“援北斗兮酌桂浆”的意思,诗人的自我形象极其宏伟。“万象”,天地间的万物。这几句是设想自己作主人,请万象作宾客,陪伴我纵情豪饮。原文:洞庭青草,近中秋,更无一点风色。
西江,西来的长江。挹,汲取。“尽挹西江”,是说汲尽西江之水以为酒。“细斟北斗”,是说举北斗星当酒器慢慢斟酒来喝。这里暗用了《九歌·东君》:“援北斗兮酌桂浆”的意思,诗人的自我形象极其宏伟。“一象”,天地间的一物。这几句是设想自己作主人,请一象作宾客,陪伴我纵情豪饮。一个被谗罢官的人,竟有...
“尽挹西江”,是说汲尽西江之水以为酒。“细斟北斗”,是说举北斗星当酒器慢慢斟酒来喝。“万象”,天地间的万物。这几句是设想自己作主人,请万象作宾客,陪伴我纵情豪饮。一个被谗罢官的人,竟有这样的气派,须是多么的自信才能做到啊!最后两句更显出作者艺术手法的高超:“扣舷独啸,不知今夕何夕!”舷,船边。
应念岭表经年③,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷④,稳泛沧溟空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客⑤。扣舷独啸,不知今夕何夕!【注释】①洞庭青草:洞庭湖在岳阳市西南,青草湖在洞庭之南,二湖相通,总称洞庭湖。②玉鉴琼田:形容月下湖水晶莹如玉。③岭表:指两广之地。④短发萧骚:...
应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕!(肝肺 一作:肝胆;沧浪 一作:沧冥;尽挹 一作:尽吸;岭海 一作:岭表)译文 洞庭湖与青草湖相连,浩瀚无边,在这中秋将至的时节,更是没有一点风势。平静...