拜新月
开帘见新月，便即下阶拜。 细语人不闻，北风吹裙带。
注释 词句注释
⑴拜新月：起源于远古对月亮的崇拜，但在唐代才正式形成风俗。拜新月的时间在七夕或中秋节之夜。拜，叩拜。 ⑵开帘：掀开门帘。 ⑶即：立即，立刻。
⑷细语：指少女对月喃喃细语，悄悄倾诉心里话。古代有月下老人主管人间婚姻的传说。 白话译文
卷起低垂的帘儿，哦，一轮新月， 莹莹洁洁地倚在窗外，急急地蹑下台阶，双手合在胸前，深深地叩拜。 庭院呦，悄然无人，独自含羞含情，对着新月细语喃喃，只有微微的寒风，不时地吹起那盈盈纤柔的裙带。
23
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- fenyunshixun.cn 版权所有 湘ICP备2023022495号-9
违法及侵权请联系：TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务
