技 术 交 底 记 录
施工单位： 单位工程名称 交底项目 一、交底依据 《给排水管道工程施工及验收规范》（GB50268）-2008及图纸设计内容。 二、交底内容： 1、闭水试验 ⑴污水管全部回填土前应进行无压管道闭水试验。 ⑵污水、雨污水合流管道，必须经严密性试验合格后方可投入运行。 ⑶无压管道在闭水试验合格后应及时回填，回填时基槽内不得有积水，保持管槽干燥。 ⑷无压管道闭水试验管段应按井距分隔，抽样选取，带井试验。无压力管道的闭水试验， 条件允许时可一次试验不超过5个连续井段；对于无法分段试验的管道，应由工程有关方面根据工程具体情况确定。 ⑸管道内径大于700mm时，可按管道井段数量抽样选取1/3进行试验，试验不合格时，抽样井段数量应在原抽样基础上加倍进行试验。闭水法试验注满水后，浸泡时间不小于24h。渗水量观测时间不得小于30min。 ⑹管道采用两种（或两种以上）管材时，宜按不同管材分别进行试验；不具备分别试验的条件必须组合试验，且设计无具体要求时， 应采用不同管材的管段中试验控制最严的标准进行试验。 2、水压试验 ⑴给水管道安装完成后应按要求进行管道功能性试验，压力管道应进行压力管道水压试验。 ⑵水压试验，试验分为预实验和主试验阶段；试验合格的判定依据分为允许压力降值和允许渗水量值，按设计要求确定；设计无要求时，应根据工程实际情况，选用其中一项值或同时采用两项值作为试验合格的最终判定依据。 ⑶给水管道水压试验进行实际渗水量测定时，宜采用注水法。 ⑷给水管道可免去预试验阶段，直接进行主试验阶段。 ⑸管道的试验长度不宜大于1km。 ⑹给水管道必须水压试验合格。水压试验注满水后，浸泡时间不小于24h。 ⑺压力管道水压试验前，除接口外，管道两侧及管顶以上回填高度不应小于0.5m， 水压、闭水试验 接受交底部门 交底日期 水压试验合格后，应及时回填沟槽的其余部分。 三、闭水试验简述 1、试验前准备 ⑴管道及检查井外观质量已验收合格； ⑵管道未回填土且沟槽内无积水； ⑶全部预留孔应封堵，不得渗水； ⑷管道两端堵板承载力经核算应大于水压力的合力，除预留进出水管外．应封堵坚固，不得渗水； ⑸顶管施工时其注浆孔封堵且管口按设汁要求处理完毕，地下水位于管底以下。 2、试验程序 ⑴试验管段灌满水后浸泡时间不应少于24h。 ⑵试验水头： ①试验段上游设计水头不超过管顶内壁时， 试验水头应以试验段上游管顶内壁加2m计； ②试验段上游设计水头超过管顶内壁时，试验水头应以试验段上游设计水头加2m计； ③计算出的试验水头小于10m, 但已超过上游检查井井口时， 试验水头应以上游检查井井口高度为准。 ⑶试验水头达规定水头时开始计时，观测管道的渗水量，直至观测结束时，应不断地向试验管段内补水，保待试验水头恒定。渗水量的观测时间不得小于30min。 ⑷实测渗水量计算，按下列公式计算。 W qTL式中q——实测渗水量[L/(min·m)]； W——补水量（L）； T——实测渗水观测时间（min）； L——试验管段的长度（m）。 ⑸闭水试验应做记录，记录表格应符合附表1规定。 ⑹试验合格标准 ①实测渗水量小于或等于表中规定的允许渗水量即为合格。 ②管道内径大于表中规定时，实测渗水最应小于或等于按下式计算的允许渗水量。 ③异型截面管道的允许渗水量可按周长折算为圆形管道计。 ④化学建材管道的实测渗水量应小于或等于按下式计算的允许渗水量。 q1.25D1 式中q=0.0046 D1； q——允许渗水量（m³/24h·km）； D1——管道内径（mm）。 管材 管道内径D1（mm） 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 钢筋混凝土管 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 交底人 签收日期
复核人 接收人 允许渗水量[m³/(24h·km)] 17.60 21.62 25.00 27.95 30.60 33.00 35.35 37.50 39.52 41.45 43.30 45.00 46.70 48.40 50.00 51.50 53.00 54.48 55.90 年 月 日 附表1
工程名称 桩号及地段 管道内径（mm） 试验段上游设计水头（m） 试验日期 年 月 日 管材种类 接口种类 试验段长度（m） 试验水头（m） 允许渗水量[m³/(24h·km)] 恒压时间内补入的水量W（L） 渗 水 量 测 定 记 录 次数 观测起始时间T1 观测结束时间T2 恒压时间 T（min） 实测渗水量q[L/(min·m)] 1 2 3 折合平均实测渗水量[m³/(24h·km)] 外观记录 评语 施工单位： 试验负责人： 监理单位： 设计单位： 建设单位： 记录员：
