您好,欢迎来到纷纭教育。
搜索
您的当前位置:首页英语阅读翻译

英语阅读翻译

来源:纷纭教育
1

就爱排队的英国人而言,酒吧里没有正式的排队,这令人感到惊讶。酒保有本领知道该轮到谁了。你可以试着吸引别人的注意,但是有一些规则是关于如何做到这一点的。不要在柜台上敲硬币,不要用手指敲手指,也不要像溺水的人那样挥动手臂。不要皱眉(怒视)或叹息或滚你的眼睛。无论你做什么,不要按下挂在反面的铃,这是老板用来表示关门时间的。关键是要吸引酒吧员工的注意。你也可以拿一个空杯子或一些钱,但不要摇晃它们。采用一种准(期待的)、期望,甚至略带焦急的表情。如果你看起来很满足,酒保会认为你已经被招待了。

总是说“请”,并试着记住一些英国酒吧工作人员“讨厌的东西”。他们不喜欢别人在他们做出决定时让他们等待。他们不喜欢有很多顾客在等待服务时,站在吧台前无所事事。和他们不喜欢的人等到年底之前订单要求等饮料吉尼斯黑啤酒(爱尔兰吉尼斯烈性黑啤),需要很长时间将比其他饮料。

一名荷兰游客花了6个月的时间访问了英国61000家酒吧中的800个,采访了50个酒吧老板和酒吧员工,还有1000多名顾客说“我不明白英国人是怎么给自己买酒的。:”但他们确实是这样,如果你遵循这些建议,你也应该能够做到。

说到小费,你不应该给酒保现金作为他们服务的回报。正确的做法是给他们提供饮料。酒吧引以为豪的平等(主张人人平等的)。现金小费会让人想起他们的服务角色,而一杯饮料则是友好的表示。

2

吃快餐,中流砥柱的美国几十年来,可能已经到达了一个高原(稳定时期)在美国成熟的婴儿潮一代看起来更多样的菜单。快餐仍是一个1020亿美元的产业,但增长缓慢(缓慢的)最近在激烈的竞争从食品零售商店和一个更富裕(富裕的)人口愿意尝试新事物和花更多的分析师(分析家)说。

快餐业的麻烦迹象包括行业领袖的降价,包括麦当劳为吸引55美分汉堡的顾客以及主要参与者撤资或出售所做出的努力。例如,百事公司正在出售旗下的快餐部,包括塔可钟、必胜客和肯德基。“对这些公司来说,增长变得越来越难了,”弗吉尼亚理工大学(Virginia Tech University)市场营销学教授吉姆·布朗(Jim Brown)说。“我认为在美国快餐已经达到了一个饱和(饱和)因为竞争对手的数量和网点的数量。”

根据行业数据,1996年快餐店的收入增长了2.5%,是自1991年经济衰退以来最慢的。这是相去甚远(大不相同于,很不相同于)1980年代和1970年代的水平。根据食品营销协会的数据,消费者正在使用超市购买21%的外卖食品,几乎是一年前的两倍。虽然快餐店仍然领先,但它们的份额却大幅下滑,从1996年的48%下降到1997年的41%。

3

方向:确定从哪个段落导出信息。你可以选择一段不止一次。

地球到2050年变得“面目全非”

研究人员在周日举行的美国一次重要科学会议上警告说,越来越多的富裕人口正在争夺越来越稀缺的资源,到2050年,这将成为一个“无法识别”的世界。

[B]联合国预测今年全球人口将达到70亿,到2050年将达到90亿,“几乎所有的增长都发生在贫穷国家,特别是非洲和南亚,”非营利人口理事会的John Bongaarts说。

美国科学促进会(AAAS)年会上,世界野生动物基金会的詹森·克莱说:“我们需要在未来40年里生产出和8000年一样多的粮食。”

克莱说“如果目前的趋势继续下去,:到2050年我们将不会有一个可识别的行星。” [E]人口激增将会加剧(加剧)的问题,如资源枯竭(损耗),主任约翰卡斯特林说俄亥俄州立大学的人口研究项目。

[F]但在未来40年里,人们的收入也将增加——全球增长三倍,发展中国家增长五倍——增加对全球粮食供应的压力。

[G]专家们说,随着收入的增加,人们往往会把食品链往上移动,吃的肉比赚的少的时候多。

[H]专家告诉法新社,生产一磅肉需要大约7磅(3.4公斤)谷物,大约3到4磅的谷物才能生产一磅奶酪或鸡蛋。

“更多的人,更多的钱,更多的消费,但是同一个星球,”克莱告诉AFP,他敦促科学家和现在开始改变食物的生产方式。

[J]与此同时,人口专家呼吁为计划生育项目提供更多的资金,以帮助控制人口数量的增长,尤其是在发展中国家。

“20年来,对计划生育的投资很少,但现在有了回报,部分原因是全球变暖和食

品价格等环境因素,”邦加特说。

[L]“我们希望尽量减少人口增长,唯一可行的办法是通过更有效的计划生育,”卡斯特林说。

4

一年前我来美国学习。然而,直到我在车祸中受伤,我才知道真正的美国社会,因

为事故发生后,我不得不去看医生,去法庭。

事故发生后。我的室友给我叫了医生。有一天,我非常感激,决心报答他。但是第二天,他要我付给他200美元,因为他所做的事情。我很惊讶。他说,他有充分的理由控告我。如果我想从对我的伤害负责的人那里收钱,我就得找个好律师。只有好医生才能帮我找个好律师。既然他帮我找到了一个好医生,我应该付给他报酬,这是公平的。

但是每天我都去看医生,我要等大约50分钟。他会同时看到两个或三个病人,并且经常停止治疗一个,以便看到另一个。但他每次收我115美元。期末考试报告包括十行,我花了215美元。

我们第一次见面时,我的律师满面笑容。但在那之后,他根本没有见到我。他很清楚对方要对这次事故负责,可是他什么也没做。他只是等着收钱。他如此不负责任,我决定辞退他。他让我付给他770美元。

现在我得扮演自己的律师。由于缺乏经验,我告诉保险公司我要离开美国的日期。知道,他们在时间…我没有得到一分钱。

5

科学家们预计今年将是有史以来第二大最热的年份。他们说,今年的平均地表温度将比1998年以外的任何年份都要高。

世界气象组织表示,地表温度的升高是天气持续变暖的一部分。密苏里州说,在过

去的一百年里,平均气温上升了一度超过六十分之一。他们还预计气温将继续上升。世界气象组织说,全球变暖是由于大量的二氧化碳(二氧化碳)和其他工业污染物在地球大气中被释放。这些气体吸收来自太阳的热量。这通常被称为温室效应。

今年的平均气温比1990年的平均气温高出4 / 10度。这是那个时期气温高于平均水平的23年。

然而,一些地区今年的气温低于正常温度。例如,俄罗斯西伯利亚地区的气温下降到零下六十度。玻利维亚和印度北部也报告了异常寒冷的天气。

专家表示,如果厄尔尼诺现象再次出现,许多地区明年可能会遭遇极端天气。厄尔尼诺现象导致气候变化影响着厄瓜多尔和秘鲁海岸附近的太平洋海域。过去,厄尔尼诺现象被认为是洪水、干旱天气和强风暴的罪魁祸首

6

西班牙是一个位于欧洲西南部的国家。它位于地中海的南面和东面,而在西班牙北部则是法国、安道尔和比斯开湾。西班牙的西部和西北部被葡萄牙和大西洋环绕。 这个国家的官方名称是西班牙王国。马德里是首都,也是西班牙著名的地方之一。西班牙面积达五万六千平方米,是欧洲最大的国家之一。

西班牙的天气不同于一个地区。在西班牙发生的大部分降雨发生在山区。平原几乎没有降雨。

西班牙足球是西班牙人民生活的重要组成部分。据说,西班牙的孩子们在同一时间学习

走路和踢足球。皇家马德里和巴塞罗那俱乐部是两支西班牙足球队,不仅在西班牙,而且在全世界都受到球迷的尊敬。这项运动的流行可以从三个主要的足球队——皇家马德里、马德里竞技和雷诺-瓦拉卡诺- - -在马德里出生的事实来判断。

如果你是一名游客,你就会想了解西班牙的驾驶规则。如果你不是来自欧盟、瑞士、挪威、冰岛或列支敦士登,那么你就得携带有效的国际驾照。如果你想租一辆车,那么你一定已经21岁了。如果你在开车,确保你在西班牙期间一直随身携带着所有的文件。

7

我听到很多家长抱怨他们十几岁的孩子在叛逆。我希望是这样。在你这个年龄,你应该远离父母。你应该学会自主。但好好看看现在的叛乱。青少年似乎也在以同样的方式表达他们不同意父母的观点。而不是自己的惊人的大胆,他们中的大多数都捂着(紧握)在一个安慰的另一个的手。

他们声称自己想要穿得像他们想要的那样。但是他们都穿同样的衣服。他们在音乐的新

方向出发了。但最终他们都挤(聚在一起)圆听相同的记录。他们思考或采取行动的理由是,人群正在这样做。他们来自茧(蚕茧)成一个更大的茧。

对于一个十几岁的年轻人来说,站起来反抗受欢迎的浪潮,走自己的路变得越来越困难。工业已牢牢地开拓了青少年市场。现在每个青少年都可以从广告中了解到青少年应该拥有什么。如今,许多父母为了孩子的受欢迎程度而获得了高分。所有这些都为想找到自己的道路的青少年提供了一个巨大的障碍。

但是这个障碍值得我们去攀登。这条路值得追随。你可能想听古典音乐而不去参加聚会。当其他人都在收集记录时,你可能想收集岩石。你可能有一些想法,你不愿意和你的同学一起分享。好吧,去吧。发现自己。做你自己。受欢迎的人会和尊重你的人在一起。这是唯一真正重要的受欢迎程度。

8

残疾人占人口的很大一部分。据估计(估计),超过3500万美国人有身体、心理或其他残疾。大约有一半的残疾是“发育性的”,即。在个人的二十岁生日之前,通常是在遗传条件下,并且严重到足以影响三个或三个以上的发展领域,如移动性、沟通、就业等。大多数其他的残疾被认为是“偶然的”,即。,偶然的或由外力引起的。

在20世纪之前,只有一小部分残障人士存活了很长时间。这些残疾的医疗救治无效。医学和社会服务的进步创造了一种气候,使残疾人能够期望有食物、住所和医疗等基本需求。不幸的是,这些基本知识通常是不可用的。公民自由,如选举权、结婚、受教育和获得就业的权利,在历史上一直被剥夺在残疾的基础上。

近几十年来,残疾利运动已经组织来对抗这些侵权行为(违反,侵犯)的公民权利。国会作出回应,通过了一项重大立法,承认残疾人作为受保护阶级的公民权利法规。 时至今日,残障人士必须努力生活。据估计,超过一半的有残疾的美国人没有工作,而且大多数从事工作的人都没有得到充分的就业。大约三分之二的人生活在官方贫困水平或低于官方贫困水平。

重要的障碍,特别是在交通和公共意识方面,防止残疾人参与社会。例如,虽然法律不再禁止结婚,但是没有交通工具的人实际上被排除在社区和社会活动之外,这可能会导致长期关系的发展。

只有当公众的态度发展到法律的时候,残疾人才完全能够在社会中获得应有的地位。

9

有两个因素决定一个人的智力。第一个是他与生俱来的大脑。人类的大脑有很大的差异,有些人比其他人更有能力。但是无论他的大脑有多好,除非他有学习的机会,否则他的智力水平将会很低。第二个因素是他所处环境的变化。如果一个人在环境方面有缺陷,他的大脑很可能无法发展,他也永远无法达到他所具备的智力水平。

在确定一个人的智力时,环境的重要性可以通过同卵双胞胎,彼得和马克·x的案例来证明。双胞胎在出生时有着相同的大脑,他们的生长过程是一样的。当这对双胞胎三个月大时,他们的父母去世了,他们被安置在的寄养家庭。在一个教育机会很差的孤立社区,彼得被家长们评为低智商的家长。马克在那些上过大学的富裕家庭里长大。他小

时候被人读过,被送进了好学校,并且有机会在智力上受到刺激。这种环境差异一直持续到这对双胞胎在他们十几岁的时候,那时他们被测试来测量他们的智力。马克的智商是125,比平均水平高25分,比他的同弟弟足足高出40分。如果有相同的机会,这对拥有相同大脑的双胞胎,将会在大致相同的水平上进行测试。

10

主要的零售商正在安装支付系统,让你的手指来支付。使用指纹而不是支票、信用卡或电子设备来支付产品,是最新的无现金付款方式之一。

这一过程被称为生物识别技术,它可能有一个“老大哥”的感觉,但预计它会加速顾客结账,并减少身份欺诈。在某种程度上,生物统计学的访问测试了消费者放弃一些隐私以获取方便的意愿。

顾客通过特殊的机器扫描到数据库,并指定一张信用卡或借记卡来支付购买费用。为了进行购买,消费者会在收银台上看到他们的指纹,通常是在一个嵌入到控制台的垫子上,该控制台也会读取刷卡,并提供个人识别号码(PIN)条目。

虽然指纹识别在法律场合只是司空见惯,但在商业中却越来越多。从银行到当铺的机构都在进行指纹识别以验证交易。事务处理时间小于30秒,而使用该技术之前的时间为

3分钟。

人们对生物识别技术的兴趣增加源于更多的资金欺诈,以及技术成本的下降。专家说,这个系统现在花费大约1万美元。

11

今天,就像一年中的每一天一样,超过3000个美国青少年将会在成年后抽第一支烟。在他们的一生中,预计将会有3000人被杀害,30人死于交通事故,近750人死于与吸烟有关的疾病。吸烟导致的死亡人数超过所有其他因素,无论是自愿的还是非自愿的,都是导致死亡的原因。

自上世纪70年代末以来,高中毕业生每天的吸烟率达到30%,青少年吸烟率下降。虽然衰退令人印象深刻,但必须提出几个重要问题。

首先,在过去的几年里,青少年吸烟率的下降非常少。第二,在20世纪70年代末,男高中生的吸烟率比女性高出近10%。统计是扭转。第三,最近的几项研究表明,高中辍学者的吸烟率过高,高达75%。

最后,尽管青少年吸烟人数在过去十年中出现了显著下降,但并没有明确的原因导致这种下降。在这一背景下,国家癌症研究所(NCI)开始了目前的努力,以确定最有效的措施来减少青少年吸烟的程度。

12

随着生活节奏的不断加快,我们正在迅速失去放松的艺术。一旦你养成了快速通过电梯的习惯,每天从早到晚,都很难慢下来。但是放松对于健康的身心是必不可少的。 压力是日常生活中很自然的一部分,没有办法避免。事实上,这并不是通常认为的坏事。一定的压力对于提供动力和赋予生活目标是至关重要的。只有当压力失去控制时,才会导致不良的表现和不良的健康状况。

一个人能够承受的压力很大程度上取决于个人。有些人不害怕压力,这些角色显然是管理职责的主要材料。另一些人在出现异常困难的迹象时丧失了信心。当暴露在压力下时,无论何种形式,我们的反应都是化学反应和物理反应。事实上,我们在“战斗”或“飞行”之间做出选择,在更原始的日子里,选择决定了生与死的区别。我们今天所遇到的危机不太可能是如此极端,但无论压力多么小,它都有同样的反应。当这种反应持续很长时间,通过持续暴露在压力之下,健康就会受到威胁。高血压和心脏病等严重疾病已经与压力建立了联系。既然我们不能从我们的生活中消除压力(即使我们可以这样做也

是不明智的),我们需要找到处理它的方法。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- fenyunshixun.cn 版权所有 湘ICP备2023022495号-9

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务